Без немецкого артикля: на башне Дона установили новую табличку

На здании Музея янтаря установили новую информационную табличку. На ней написано: «Башня «Дона», на которой 10 апреля 1945 г. было водружено знамя Победы» 1853». Как рассказала РИА «Балтик Плюс» пресс-секретарь Марина Кузнецова, теперь у исторического здания официально есть правильное наименование и указатель. До недавнего времени большинство калининградцев называли башню дер Донна:

«Немецкий артикль дер сейчас признан ненужным в названии нашего здания. Сейчас мы называемся башня «Дона» в честь прусского генерал-фельдмаршала Фридриха Карла Доны. Новая табличка установлена на входных воротах на входе в здание. А когда-то вообще не было никакого исторического обозначения на здания. Только вывеска, что это Музей янтаря».

На башне Дона есть ещё одна мемориальная табличка. Её можно увидеть, когда попадаешь во внутренний дворик музея. Она указывает на историческую роль сооружения в апреле 1945 года. По словам Марины Кузнецовой, два слова на надписи практически не видны. Многие ошибочно полагали, что их стёрли из-за немецкого названия. «На самом деле там было написано: «На башне этого форта…». Когда-то считалось, что башня — это часть оборонительного учреждения — форта», — пояснила сотрудница Музея янтаря.